Cenário: restaurante.
Personagens: dois casais, Carlo e Teresa, Chico e Letícia.
Trilha ambiente do restaurante: “Beyond the sea”, com Bobby
Darin.
(em diálogos cruzados, Teresa conversa com Letícia e Carlo
conversa com Chico)
TERESA: ...e o Luís Fabiano perdeu três, três chances na
cara do gol, caraca!
LETÍCIA: Mas o Lucas compensou, ué. A tabela não tava
funcionando mas quando ele marcou aquele golaço de cabeça, o Coritiba, ó (faz
sinal de top-top com a mão), perdeu o rumo de casa.
TERESA: Mas depois ele cansou. O Leão tinha que ter posto o
Ademílson!
CARLO: ...Aí eu voltei pro pilates. Sabe que eu até acho
divertido?
CHICO: Ah, pelo menos não é monótono, né? Porque esteira, eu
vou te falar...
CARLO: Aí eu já prefiro o spinning. Se é pra andar sem sair
do lugar, fico muito menos chateado pedalando.
CHICO: (tira o guardanapo do colo, sinalizando que vai ao
banheiro) Gente... cês dão licença?
CARLO: Eu vou também (levanta-se).
(Saem os dois)
TERESA: (rindo, para Letícia) Sabe que eu nunca entendi esse
lance de homem sempre ir de dois pro banheiro?
LETÍCIA: (com certo tédio) Ah, isso é deles. Deve ser pra
fofocar ou retocar a loção pós-barba. (olha para além do ombro de Teresa e
cochicha) E você viu a mala do loiraço de blazer cinza, naquela mesa?
(estamos agora no banheiro. Carlo e Chico urinam)
CARLO (olhando para o pinto de Chico): Silicone? Jura?
CHICO: Deu pra notar?
CARLO: Deu, mas ao mesmo tempo parece... natural.
CHICO: Então, pega...
CARLO: Ah...
CHICO: Ah, vai, pega pra sentir.
(Carlo segura o pinto de Chico e fica um tempo com ele)
CARLO: É... parece natural mesmo.
CHICO: Né não? Eu quis botar só uns 80 ml. Dava vergonha,
sabe, ir na academia de roupa justa e não aparecer nada. Auto-estima lá
embaixo, ó.
(voltamos à cena da mesa, com Teresa e Letícia)
TERESA: ...Mas o Chico põe silicone no pinto e você fica
babando aí pra mala dos outros, sua filha da puta? (riem, as duas, baixo)
LETÍCIA: Ah, é... o que você achou?
TERESA: Da mala do loiraço?
LETÍCIA: Não, ô! Do pinto do Chico. (ri)
TERESA: Uai, evitei ficar olhando muito pra ele não ficar
sem graça. Mas, assim... precisava mesmo?
LETÍCIA: Ah, sabe como é homem quando cisma com essas
coisas. Ia pra praia de sunga e passava vergonha.
TERESA: E na cama?
LETÍCIA: Ué, ele... (faz um discretíssimo aceno com a
cabeça) Olhaí, tão voltando.
(Chico e Carlo sentam-se à mesa)
TERESA:...Então, quatro bolas no pé que não viram gol, ó, ó,
pra mim é banco de reserva na partida que vem, viu.
LETÍCIA: E cê acha que o Mano não chama mais o Luís Fabiano?
(Chico e Carlo trocam divertidos olhares cifrados como que captando
a evidente dissimulação da conversa das mulheres. O garçom chega e entrega o
cardápio aos dois homens)
CHICO: Acho que vou querer salada.
CARLO: (pousando a mão na de Teresa) Amor, você reparou
alguma coisa diferente no Chico?
CHICO: (ficando vermelho e cobrindo o rosto com o cardápio)
Ah, Carlo, para.
LETÍCIA: (para Chico, passando a mão no cabelo dele) Uai,
amor... se fez, por que essa vergonha? Hein?
(Nisso, o loiro de blazer paga a conta, levanta-se e vai
embora, passando pela mesa deles. Nota-se que ele usa uma calça justíssima, e
por mais que disfarcem, Letícia e Teresa registram com o canto do olho a
passagem dele. Chico, um tanto decepcionado, dá um curto suspiro. Carlo o
acompanha no desencanto)
CHICO: O meu cabelo, Teresa. Mudei o corte de cabelo. É
isso.
TERESA: Ah...
(fica um denso silêncio por alguns instantes na mesa. O
garçom dá sinal que vai se afastar, mas Chico faz sinal que ele volte).
CHICO: (Com voz levemente mais grossa) Desisti da salada. Traz uma picanha.
CARLO: E eu quero batata frita. Ah, cancela o Sauvignon que
eu pedi e traz um chope.
TERESA (inclina a cabeça para um rapidíssimo sussurro com
Teresa) Ah, preguiça quando eles começam
com esses chiliquinhos...
CARLO: (para Letícia) O que cê falou aí?
Hein?
TERESA: (tenta dar uma apertadinha no ombro dele) Ah, amor,
nada não. Não preocupa sua linda cabecinha com...
CARLO: (tirando o guardanapo do colo e jogando na mesa, falando
mais grosso ainda do que Chico) Não fala nesse tom comigo! Não fala nesse tom comigo!
(o restaurante inteiro olha. O garçom, que não é besta nem
nada, se afasta rapidinho. A trilha ambiente passa para “My Love for You”, com
Johnny Mathis)
